Nương tựa vào nhau

Nương tựa vào nhau

Nương tựa vào nhau

Cảm ơn chị Thùy An đã minh họa. Xin đừng sử dụng hình ảnh dưới bất kì hình thức nào, đó là tôn trọng họa sĩ và mình. (Khung cảnh một nhà ba người đứng dưới màn mưa trong chương 3.)

Warning: Đây là thể loại đam mỹ (boylove, nam x nam), những bạn không thích thể loại này xin đừng đọc. Xin cảm ơn.😀

Tác giả: Nhất Chích Tây Qua Đại Hựu Viên

Dịch: miakatama05

Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, ấm áp, niên hạ công, đại thúc thụ, 1 x 1, HE

Nguồn: 相濡以沫

Couple: Trương Nhu Sinh x Thẩm Mạt Văn

Truyện dịch đã được sự đồng ý của tác giả, mong các bạn đừng repost.

Xigua's permission.

Lời mở đầu

Niên hạ công hơi nóng tính, có chết cũng phải giữ mặt mũi x Đại thúc thụ ngốc, moe, vợ hiền dâu thảo

Hãy xem đại phúc hắc giật ba từ tay tiểu phúc hắc như thế nào~

Truyện nhất định là ấm áp! Thịt thì có chắc rồi, nhưng sẽ không quá nhiều, làm trước mặt bánh bao nhỏ thì coi sao cho được XDD

Về tên truyện: Tên gốc của truyện này là Tương nhu dĩ mạt – thành ngữ này nằm trong Nam Hoa Kinh của Trang Tử. Nghĩa đen của thành ngữ miêu tả tình cảnh của hai chú cá sống trong một suối cạn nước, đã cùng phun nước bọt để làm ướt cho nhau. Nghĩa bóng của thành ngữ là lúc hoạn nạn thì hãy giúp đỡ lẫn nhau.

.

Nương tựa vào nhau.

Chương 1 | Chương 2 | Chương 3 | Chương 4

Chương 5 | Chương 6 | Chương 7 | Chương 8

Chương 9 | Chương 10 | Chương 11 | Chương 12

Chương 13 | Chương 14 Chương 15 | Chương 16

 Chương 17 | Chương 18 | Chương 19 | Chương 20

 Chương 21 | Chương 22 | Chương 23 | Chương 24

  Chương 25 | Chương 26 | Chương 27 | Chương 28

 Chương 29 | Chương 30 | Chương 31 | Chương 32

 Chương 33 | Chương cuối

.

Ngoại truyện 1: Hai người ba của tôi

Ngoại truyện 2: Quần xà lỏn, quần tam giác và…

Ngoại truyện 3: Kiếm một trúc mã để bắt nạt

Ngoại truyện 4: Tớ tớ tớ bảo vệ cậu!

.

-Hết-

P.S: Chúc mọi người có một năm mới tràn đầy hạnh phúc, tiền vào như nước, tiền ra như giọt cà phê phin và sức khỏe dồi dào!😉

83 thoughts on “Nương tựa vào nhau

  1. Pingback: S – T | Động Màn Tơ
  2. Pingback: Link tổng hợp | Động Màn Tơ
  3. Pingback: Đam mỹ mới đã và đang đọc – 3 | Tích Ngọc
  4. Bộ này đọc hay quá, ta thích nhất ấm áp🙂
    Bộ này anh thụ ngoan hiền y như Lưu Ngạn trong Ngày Bình Thường vậy, cảm thấy yêu thích ghê ^^, cơ mà anh công nóng tính quá, hy vọng hai anh sớm yêu nhau cho em nhờ hắc hắc
    Ngày nào cũng ngóng chương mới cả, đa tạ nàng!

  5. Chậc, ta biết nàng đang bận nhưng ta chờ đến cổ dài ra như ngỗng rồi😦 hơn hai tuần rồi đấy nàng, ta đang chờ anh công mau chóng chữa lành vết thương để yêu đại thúc nhà ta *mắt nhìn về phía chân trời*

  6. Pingback: Nương Tựa Vào Nhau | ๖ۣۜKho ๖ۣۜTàng ๖ۣۜĐam ๖ۣۜMỹ - ๖ۣۜFanfic
  7. Pingback: Tổng hợp đam mỹ hoàn | Kurokochii
  8. ta thích đại thúc, lại càng thích ấp áp. cám ơn chủ nhả rất rất nhìu ^^❤❤❤❤ chủ nhà a~~~~~~

    • Mình cũng cảm ơn bạn vì đã đọc truyện! :* Mình sẽ up link down sớm thôi, nên tầm 1 tuần nữa nếu thích thì bạn vào trang Download tải word về nhé!😉

      • hì. m đọc 1 phát xong lun sáng nay nha ^^
        tks bạn share hàng lun❤❤

      • Hi hi, bạn vào xem đúng lúc mình vừa dịch xong nên đọc 1 lèo khỏe, chứ mình dịch chậm, cả tháng được 2 3 chương là cùng =))
        Hông có gì😉

  9. cảm ơn bạn đã edit một bộ truyện rất hay. xin phép bạn cho mình in bộ này vì sở thích cá nhân chứ không vì mục đích thương mại. mong bạn đồng ý. nếu được thì cho mình xin bản word nương tựa vào nhau nha~..^^

    • Ừa, bạn cứ in nhé, miễn là bạn giữ credit đầy đủ và phi thương mại là được, vì nếu bán buôn gì thì mình cũng khó ăn nói với tác giả lắm. Bản word thì bạn có thể down ở trang download ấy, hôm trước mình đã up link down rồi.😀

  10. Pingback: P16 | HỒNG THƯ QUÁN
  11. Đọc review ở bên Dammei và Yaoi nên hăm hở search bộ này liền ~ Tớ thích bánh bao lắm a, mà đó h toàn đcọ về bánh bao của công thôi chưa đọc của thụ bao giờ. Hảo phấn khích ~ Cám ơn bạn đã share bản W a (o´ω`o)

  12. Ây đọc truyện này lâu quá rồi mà h vẫn thấy anh công với con anh thụ buồn cười với dễ thương chết :3 cảm ơn bạn vì đã edit truyện nha…😕

  13. Pingback: List đam mỹ đã đọc ヽ(〃・ω・)ノ | Mon petit monde
  14. Pingback: [Giới thiệu][Danmei] Nương tựa vào nhau | Minh Nguyệt Quán
  15. Chào bạn mình bên trang ” Kịch truyền thanh đam mỹ – Ma Nữ Bánh Bao ” Mình xin phép bạn cho mình dùng bản dịch của bạn để sub kịch truyền thanh ”NƯƠNG TỰA VÀO NHAU ” Mình sẽ ghi thông tin người dịch đầy đủ. Cám ơn bạn

    • Thật ra mình đang dịch kịch truyền thanh của bộ này đây nhưng mãi mà chưa xong vì còn bận quá, nhưng nếu nhóm bạn muốn hợp tác thì khi mình dịch xong mình có thể gửi bản dịch cho nhóm bạn để nhóm bạn sub kịch giúp mình được không? :”>


    • Nói thật thì việc bạn dùng bản dịch của mình trước khi bạn hỏi ý kiến mình xong dịch hết toàn bộ như vậy thì mình cảm thấy giống như bạn đang ép mình phải đồng ý dù mình có muốn hay không ấy, mặc dù mình muốn nói rằng mình rất không thích người khác sử dụng bản dịch của mình vào mục đích gì khác, với cả về phần kịch thì mình cũng đã xin phép tổ kịch cho mình được dịch lại kịch bản của họ rồi nên nếu có thể thì mình rất mong bạn đừng có dùng bản dịch của mình hoặc nếu bạn thật sự muốn làm kịch truyền thanh này thì phiền bạn dịch lại hết nguyên cái kịch bản đó vậy…

      • ok ^^ vì mình đọc rồi thì mình nói xin phép vậy thôi chứ đa phần là mình dịch lại hết mà, bạn nếu xem kịch bản rồi cũng biết, kịch bản đa phần tổ kịch tự viết lại không có bao nhiêu câu trong truyện . cám ơn bạn mình không sử dụng bản dịch của bạn

      • Mình cũng chỉ làm xong kỳ 1 không phải làm hết toàn kịch, cũng không phải ép bạn đồng ý. mình chỉ là đọc xong bản dịch bạn rồi nên mình muốn xin phép vậy thôi. nếu bạn làm rồi cũng thấy kịch bản hoàn toàn khác câu thoại trong truyện 80% mình cũng không chép bản dịch của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều

      • Thật ra chuyện dịch trùng này mình cũng không ngăn được bạn tùy mỗi người muốn làm thì làm nên chỉ cần bạn không sử dụng bản dịch của mình thì bạn không cần phải nói với mình đâu, cảm ơn bạn nhiều.

  16. truyện rất hay, mình đặc biệt thik cp nhí Tiếu Tiếu x Lâm Uy, mún có pn về 2 bé ghê, cám ơn chủ nhà đã edit

    • Hic mình cũng muốn mà tác giả hông có viết tiếp nữa (hình như thế…) nên cũng đành chịu.😦 Mình cũng cảm ơn bạn đã đọc truyện nha. :3

Để lại bình luận ở đây nhé ;)

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s